In Erwägung der Notwendigkeit, Verpflichtungs- und Ausgabeermächtigungen auf die Basiszuwendungen 12.02 und 74.03 und Verpflichtungsermächtigungen auf die Basiszuwendung 12.03 des Programms 01 des Organisationsbereichs 14 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2009 zu übertragen, um EDV-gebundene Projekte der Operativen Generaldirektion Mobilität und Wasserwege durchzuführen,
Overwegende dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten naar de basisallocaties 12.02 en 74.03 en vastleggingskredieten naar basisallocatie 12.03 van programma 01 van organisatieafdeling 14 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2009 overgedragen moeten worden met het oog op de uitvoering van de informaticaprojecten van het Operationeel directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen,
