Traduction de «edinburgh ihre wachstumsinitiative beschlossen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Europäische Gemeinschaft hat Ende letzten Jahres in Edinburgh ihre Wachstumsinitiative beschlossen.
Eind vorig jaar heeft de Europese Gemeenschap in Edinburgh haar groei-initiatief aangenomen.

Bereits heute beschlossen wir, die Maßnahmen, die im Rahmen der Wachstumsinitiative von Edinburgh ergriffen worden sind, zu verstärken und auf diese Weise die sichtbar werdenden Anzeichen für einen Wiederaufschwung zu unterstützen.
Voorts hebben we vandaag reeds besloten de maatregelen te versterken die in het kader van het groei-initiatief van Edinburgh genomen worden en het zich aankondigende herstel te ondersteunen.

Die sogenannte "Wachstumsinitiative", die in Edinburgh vereinbart wurde, soll, wie ihr Name besagt, das Wachstum stimulieren.
In Edinburgh is besloten tot een "groei-initiatief" dat, zoals de naam al zegt, de economische groei moet stimuleren.