Vertaling van "ecuador gibt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ecuador [ die Republik Ecuador ]
Ecuador [ Republiek Ecuador ]

die Republik Ecuador | Ecuador
Ecuador | Republiek Ecuador

die Stimme des Präsidenten gibt den Ausschlag
de stem van de voorzitter geeft de doorslag

die Kommission gibt Empfehlungen ab
de Commissie doet aanbevelingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auch in Bolivien und Ecuador gibt es beunruhigende Anzeichen, dass man dort dem schändlichen Beispiel von Chávez und Castros Kuba folgt.
In Bolivia en Ecuador zijn er ook zorgwekkende tekenen dat het schandelijke voorbeeld van Chávez en van het Cuba van Castro daar navolging zal vinden.

Der Berichterstatter unterstützt den Vorschlag der Kommission, da einige Mitgliedstaaten nachgewiesen haben, dass es ein Problem der illegalen Einwanderung mit den Staatsbürgern Ecuadors gibt, und dass ein solcher Beschluss im Interesse eines Raums der Freizügigkeit auf europäischer Ebene getroffen werden muss.
Uw rapporteur steunt het voorstel van de Commissie, aangezien enkele lidstaten hebben aangetoond dat zij problemen hebben met de illegale immigratie van onderdanen van Ecuador en aangezien, als consequentie van het bestaan van een ruimte met vrij verkeer van personen, een dergelijk besluit op Europees niveau dient te worden genomen.