Vertaling van "ecu veranschlagt wurde " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

offizielle Reserve,die gegen ECU eingetauscht wurde
tegen ecu's ingebrachte officiële reserve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Außerdem stehen im Rahmen der neuen Mittelmeerpolitik Mittel, die für die Zeit von 1992 bis 1996 mit 230 Mio. ECU veranschlagt wurde, für Maßnahmen bereit, die sämtliche Mittelmeer-Drittländer betreffen.
3. In het kader van het Nieuwe Middellandse-Zeebeleid wordt ook aandacht besteed aan activiteiten voor de gezamenlijke MDL; hiervoor wordt een bedrag van 230 miljoen ecu voor de periode 1992- 1996 noodzakelijk geacht.

Für diesen Aktionsplan, der vor dem Hintergrund des neuen Aktionsrahmens der Kommission im Bereich der öffentlichen Gesundheit vorgelegt wurde, seien rund 64 Mio. ECU veranschlagt worden.
Voor het nieuwe actieplan, dat is ingediend in het nieuwe actiekader van de Commissie op volksgezondheidsgebied, is een budget van circa 64 miljoen ECU benodigd.

Aufgrund der neuen Mittelmeerpolitik wurden Mittel (der für 1992-96 erforderliche Betrag wurde 230 Mio. ECU veranschlagt) für Maßnahmen bereitgestellt, die alle MDL betreffen.
In het kader van het nieuwe beleid inzake het Middellandse-Zeegebied is een bedrag beschikbaar gesteld (het nodig geachte bedrag is 230 miljoen ecu voor 1992-1996) voor maatregelen die betrekking hebben op alle derde landen in dit gebied.