Traduction de «ecu t zurück » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vom Hof auf den Tisch | vom Erzeuger zum Verbraucher | vom Tisch zum Bauernhof zurück
van boer tot bord | van grond tot mond

Rücksendung an den Versandbahnhof | zurück zum Versandbahnhof
terug naar het station van afzending | terugzending naar het station van afzending

Hin und zurück-Preis | Preis ihrer Wahl
your choice prijs

privater ECU
particuliere ecu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Im dritten und vierten Quartal des Untersuchungszeitraums gingen sie dann aber auf 286 ECU/t bzw. 254 ECU/t zurück.
Vervolgens daalden de prijzen tot 286 ecu per ton in het derde en tot 254 ecu per ton in het vierde kwartaal van het onderzoektijdvak.

Seine Verkaufspreise, die sich im Januar 1998 noch auf über 300 ECU/Tonne beliefen, gingen bis Dezember 1998 auf rund 250 ECU/Tonne zurück.
Deze verkoopprijzen, die in januari 1998 nog meer dan 300 ECU per ton bedroegen, vielen in december 1998 terug tot ongeveer 250 ECU per ton.

Agrarausgaben 1994: Kommission fordert 308 Mio. ECU von den Mitgliedstaaten zurück
Commissie vordert over 1994 308 miljoen ecu landbouwuitgaven terug van de lidstaten.

Der Überschuß ging jedoch seit dem Vorjahr von 452 Mio. ECU auf knapp 400 Mio. ECU zurück.
Sedert het voorgaande jaar heeft deze echter een daling vertoond tot net iets minder dan 400 miljoen ecu (452 miljoen ecu).

Die Mittelausstattung des Sektors "Forschung" geht von 45 auf 35 Mio. ECU zurück.
Voor de sector "onderzoek" zijn de kredieten verlaagd van 45 tot 35 miljoen ecu.

Im Jahre 1992 ging die Produktion der Textil- und Bekleidungsindustrie in der Gemeinschaft im dritten aufeinanderfolgenden Jahr zurück, d.h. seit 1988 gingen mehr als 430.000 Arbeitsplätze verloren, und das Handelsdefizit beläuft sich auf mehr als 12 Milliarden ECU.
In 1992 is de produktie van textiel en kleding in de Gemeenschap voor het derde opeenvolgende jaar gedaald, waardoor sinds 1988 al meer dan 430.000 arbeidsplaatsen verloren zijn gegaan en een handelstekort van meer dan 12 miljard ecu is ontstaan.

Der Rechtsstreit geht auf das Jahr 1989 zurück und betrifft eine Beihilfe für eine Investition von 840 Mio. FF (127 Mio. ECU) der Firma Allied Signal in Longwy.
De feiten die aan de oorzaak liggen van het geschil, dateren van 1989 en hebben betrekking op een investeringssteun van 840 miljoen FF (ongeveer 127 miljoen ecu) ten behoeve van de Allied Signal te Longwy.