Traduction de «ecr-fraktion reinhard » (Allemand → Néerlandais) :

- Fiona Hall im Namen der ALDE-Fraktion, Giles Chichester im Namen der ECR-Fraktion und Reinhard Bütikofer im Namen der Verts/ALE-Fraktion , zur Stahlindustrie in der Europäischen Union (B7-0540/2012 ) ;
- Fiona Hall , namens de ALDE-Fractie, Giles Chichester , namens de ECR-Fractie, en Reinhard Bütikofer , namens de Verts/ALE-Fractie , over de Europese staalindustrie (B7-0540/2012 ) ;

- Fiona Hall im Namen der ALDE-Fraktion, Giles Chichester im Namen der ECR-Fraktion und Reinhard Bütikofer im Namen der Verts/ALE-Fraktion, zur Stahlindustrie in der Europäischen Union (B7-0540/2012);
- Fiona Hall, namens de ALDE-Fractie, Giles Chichester, namens de ECR-Fractie, en Reinhard Bütikofer, namens de Verts/ALE-Fractie, over de Europese staalindustrie (B7-0540/2012);

– die Anfrage zur mündlichen Beantwortung von Bendt Bendtsen im Namen der PPE-Fraktion, Edit Herczog im Namen der SD-Fraktion, Fiona Hall im Namen der ALDE-Fraktion, Reinhard Bütikofer im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Giles Chichester im Namen der ECR-Fraktion und Niki Tzavela im Namen der EFD-Fraktion, an die Kommission: Überprüfung des „Small Business Act“ (O000090/2011 – B70302/2011).--
– de mondelinge vraag (O-000090/2011) van Bendt Bendtsen, namens de PPE-Fractie, Edit Herczog, namens de SD-Fractie, Fiona Hall, namens de ALDE-Fractie, Reinhard Bütikofer, namens de Verts/ALE-Fractie, Giles Chichester, namens de ECR-Fractie, en Niki Tzavela, namens de EFD-Fractie, aan de Commissie: Evaluatie van de "Small Business Act" (SBA) (B7-0302/2011).

– die Anfrage zur mündlichen Beantwortung von Bendt Bendtsen im Namen der PPE-Fraktion, Edit Herczog im Namen der SD-Fraktion, Fiona Hall im Namen der ALDE-Fraktion, Reinhard Bütikofer im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Giles Chichester im Namen der ECR-Fraktion und Niki Tzavela im Namen der EFD-Fraktion, an den Rat: Überprüfung des „Small Business Act“ (SBA) (O000089/2011 – B7-0301/2011); --
– de mondelinge vraag (O-000089/2011) van Bendt Bendtsen, namens de PPE-Fractie, Edit Herczog, namens de SD-Fractie, Fiona Hall, namens de ALDE-Fractie, Reinhard Bütikofer, namens de Verts/ALE-Fractie, Giles Chichester, namens de ECR-Fractie, en Niki Tzavela, namens de EFD-Fractie, aan de Raad: Evaluatie van de "Small Business Act" (B7-0301/2011),