Vertaling van "echtheit des endprodukts " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Azotämie | Vermehrung stickstoffhaltiger Endprodukte im Blut
azotemie | toename van het stikstofgehalte van het bloed

Präkursor | Vorstufe eines biol.Zwischen- oder Endproduktes
precursor | voorloper

Bedingung für die Feststellung der Echtheit
voorwaarde voor echtverklaring

die Echtheit anfechten
van valsheid betichten

Echtheit
echtheid

Endprodukt | Fertigware
eindprodukt

Erfüllung der Anforderungen durch die Endprodukte sicherstellen
waarborgen dat het eindproduct aan de vereisten voldoet

die Trocknung des Endprodukts beaufsichtigen
droogproces van het eindproduct monitoren | droogproces van het eindproduct controleren | droogproces van het eindproduct opvolgen

Echtheit der Unterschrift
echtheid van de handtekening

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. ist der Ansicht, dass technologische und anders gelagerte Innovationen bei im Rahmen der Regelung über geografische Angaben geschützten Erzeugnissen auch künftig möglich sein sollten, sofern die Qualität und die Echtheit des Endprodukts nicht beeinträchtigt werden;
18. is van oordeel dat ook met betrekking tot producten waarvoor een beschermde geografische aanduiding geldt, technologische innovatie en andere vormen van innovatie mogelijk moeten blijven, mits de kwaliteit en de authenticiteit van het eindproduct niet worden aangetast;