Vertaling van "eccairs enthaltenen informationen " (Duits → Nederlands) :

Tatsächlich werden die im ECCAIRS enthaltenen Informationen derzeit auf europäischer Eben nicht ausgewertet.
Thans worden de gegevens in ECCAIRS niet geanalyseerd op Europees niveau.

Ihre Berichterstatterin möchte die in dem Verordnungsvorschlag vorgesehenen Bestimmungen weiterentwickeln, insbesondere um die EASA aufzufordern, in Zusammenarbeit mit den Staaten die im ECCAIRS enthaltenen Informationen auszuwerten und zu klassifizieren.
Uw rapporteur wil de bepalingen die in het huidige voorstel zijn opgenomen dan ook verder uitwerken, met name door het EASA te vragen om, in samenwerking met de lidstaten, de informatie in de ECCAIRS-databank te analyseren en classificeren.