Vertaling van "ecall-systems jährlichen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

eCall | europaweites bordeigenes Notrufsystem | europaweites eCall-System
eCall | pan-Europese dienst voor noodoproepen vanuit voertuigen | pan-Europese eCall

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. unter Hinweis darauf, dass sich mit dem Einsatz des eCall-Systems die jährlichen externen Kosten des Straßenverkehrs um bis zu 26 Milliarden EUR reduzieren lassen, wodurch die Bürgerinnen und Bürger um 26 Milliarden EUR entlastet würden; ferner unter Hinweis darauf, dass angestrebt werden sollte, externe Kosten nicht zu internalisieren, sondern zu reduzieren,
B. overwegende dat de introductie van het eCall-systeem de jaarlijkse externe kosten van het wegvervoer met maar liefst 26 miljard EUR zou kunnen verminderen, wat voor de burgers op een lastenverlichting van maximaal 26 miljoen EUR zou neerkomen; overwegende dat ernaar moet worden gestreefd externe kosten te reduceren, en niet te internaliseren,

Bei Berücksichtigung der erforderlichen jährlichen Investitionen in die Bordsysteme, zur Aktualisierung der Notrufzentralen und zur Ausbildung des Rettungspersonals (geschätzt 4,5 Milliarden Euro), kann ein beachtliches Kosten-Nutzen Verhältnis für das eCall-System erwartet werden.
Wanneer men rekening houdt met de noodzakelijke jaarlijkse investeringen in boord­apparatuur, voor de aanpassing van de PSAP's en voor de opleiding van het personeel van de noodhulpdiensten (die in totaal op 4,5 miljard euro per jaar worden geschat), kan worden uit­gegaan van een goede kosten-batenverhouding van het eCall-systeem.