Anliegen dieser Charta ist es, die Mitgliedstaaten dafür zu gewinnen, daß sie sich auf diese Instrumente konzentrieren und eine spezifische Antwort auf die ebenfalls spezifischen Erfordernisse der kleinen und mittleren Unternehmen geben.
De bedoeling van dit handvest bestaat erin de lidstaten te bewegen van deze instrumenten gebruik te maken en een specifiek antwoord te formuleren op de specifieke behoeften van de kleine en middelgrote ondernemingen.