Traduction de «ebene statt üblicherweise » (Allemand → Néerlandais) :

In einigen Mitgliedstaaten (BG, CZ, EL, ES, LV, PL, PT, RO, SK und SI) findet der soziale Dialog auf staatlicher Ebene statt; üblicherweise sind daran tripartistisch besetzte Ausschüsse beteiligt.
In verscheidene lidstaten (BG, CZ, EL, ES, LV, PL, PT, RO, SK en SI) wordt de sociale dialoog op nationaal niveau gevoerd en zijn daar doorgaans tripartiete comités bij betrokken.

Zweitens finden öffentliche Eingriffe oft auf regionaler und lokaler Ebene statt, wohingegen die Breitbandstatistik üblicherweise für die gesamtstaatliche Ebene vorliegt.
Ten tweede vindt overheidsinterventie meestal plaats op regionaal en lokaal niveau, terwijl breedbandstatistieken over het algemeen op nationaal niveau beschikbaar zijn.

[40] Auf europäischer Ebene werden folgende Definitionen verwendet: Formales Lernen findet üblicherweise in einer Bildungs- oder Ausbildungseinrichtung statt und ist in Bezug auf Lernziele, Lernzeit und Lernförderung strukturiert.
[40] Op Europees niveau worden de volgende definities gehanteerd: formeel leren vindt normaliter plaats in een onderwijs- of opleidingsinstelling en kent gestructureerde doelstellingen en een gestructureerde duur en begeleiding.