Vertaling van "ebene nun bedeuten " (Duits → Nederlands) :

Diese Veränderungen bedeuten, dass der europäischen Politik nun eine neue Rolle im Hinblick auf die Entscheidungsfindung auf EU-Ebene zukommt.
Ook heeft het een grotere rol gekregen in het buitenlands beleid van de EU. Deze veranderingen betekenen dat het Europese publiek nu een nieuwe rol speelt in de besluitvorming op EU-niveau.

Bei dieser Kategorie von Grundrechten treten oft auch die Mißverständnisse darüber, was diese Charta auf europäischer Ebene nun bedeuten soll, sehr stark zutage.
Met die categorie van grondrechten komen ook vaak de misverstanden over wat dit handvest op Europees niveau nu zou moeten betekenen op z'n scherpst naar voren.