Traduction de «ebene gegebenen möglichkeiten » (Allemand → Néerlandais) :

-eine Mitteilung über ein Aktionsprogramm im Bereich Energie und Klimaänderungen im Zusammenhang mit der Initiative für gemeinsame und koordinierte Politiken und Maßnahmen auf kostengünstiger Grundlage zur Unterstützung der Mitgliedstaaten bei der Verwirklichung ihrer Zielvorgaben im Anschluß an die Konferenz von Kyoto, einschließlich der durch die gemeinsame Durchführung von Projekten und Tätigkeiten auf internationaler Ebene gegebenen Möglichkeiten, zu erstellen;
-een mededeling op te stellen inzake een actieprogramma op het gebied van energie en klimaatverandering in de context van het initiatief op het gebied van rendabele gemeenschappelijke en gecoördineerde beleidslijnen en maatregelen, ten einde de lidstaten te steunen bij het nastreven van hun doelstellingen na Kyoto, met inbegrip van de mogelijkheden die een gezamenlijke tenuitvoerlegging van projecten en activiteiten op internationaal niveau biedt ;