Traduction de «ebene sapard-stelle » (Allemand → Néerlandais) :

Es ist interessant, dass die Zulassung der SAPARD-Stelle auf nationaler Ebene der Genehmigung der Kommission bedarf, während die Zulassung der Bescheinigenden Stellen in den Mitgliedstaaten Sache der nationalen Behörden ist.
Het is interessant dat de nationale erkenning van het Sapard-orgaan door de Commissie moet worden goedgekeurd, terwijl de erkenning van de verklarende instanties in de lidstaten een zaak van de nationale autoriteiten is.

(2) Die insgesamt für die Einzelmaßnahmen und die Zuschüsse auf Projektebene bereitgestellten öffentlichen Mittel müssen auf Ebene der Sapard-Stelle leicht zu ermitteln sein.
2. De totale overheidsbijdrage aan de individuele maatregelen en aan de subsidies per project moet bij het Sapard-orgaan gemakkelijk geconstateerd kunnen worden.