Eine Untergruppe des Ausschusses für Sozialschutz arbeitet auch an Indikatoren, die im Einklang mit den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (Stockholm) vom März 2001 bis zum Ende des Jahres einvernehmlich festgelegt werden dürften.
Ook een subgroep van het Comité voor sociale bescherming werkt aan indicatoren die vóór het eind van het jaar moeten zijn goedgekeurd overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Stockholm van maart 2001.