Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dürfen nicht länger als neun monate zollamtlich » (Allemand → Néerlandais) :

Die Einfuhren dürfen nicht länger als neun Monate zollamtlich erfasst werden.

Registratie van de invoer geschiedt niet voor een periode van langer dan negen maanden.„


Die Einfuhren dürfen nicht länger als neun Monate zollamtlich erfasst werden.

De invoer wordt voor een periode van ten hoogste negen maanden aan registratieplicht onderworpen.


Die Einfuhren dürfen nicht länger als neun Monate zollamtlich erfasst werden.

Registratie van de invoer geschiedt niet voor een periode van langer dan negen maanden".


Laut Ratsbeschluss darf die Auswahl nicht länger als neun Monate dauern.

In het besluit van de Raad werd de selectietermijn beperkt tot maximaal negen maanden.


Die Einfuhren dürfen nicht länger als neun Monate zollamtlich erfasst werden.

De invoer wordt voor een periode van ten hoogste negen maanden aan registratieplicht onderworpen.


(6) Die Mitgliedstaaten dürfen den in Absatz 5 genannten Zeitraum nicht verlängern; lediglich in den Fällen, in denen die Abschiebungsmaßnahme trotz ihrer angemessenen Bemühungen aufgrund der nachstehend genannten Faktoren wahrscheinlich länger dauern wird, dürfen sie diesen Zeitraum im Einklang mit dem einzelstaatlichen Recht um höchstens zwölf Monate verlängern:

6. De lidstaten kunnen de in lid 5 bedoelde termijn overeenkomstig de nationale wetgeving slechts in beperkte mate en ten hoogste met nog eens twaalf maanden verlengen indien de verwijdering, alle redelijke inspanningen ten spijt, wellicht meer tijd zal vergen, omdat:


1. Die Mitgliedstaaten dürfen Asylbewerbern und den sie begleitenden Familienangehörigen den Zugang zur beruflichen Bildung nicht länger als sechs Monate nach Antragstellung verweigern.

1. De lidstaten kunnen asielzoekers en de hen vergezellende gezinsleden tot ten hoogste zes maanden na de indiening van het asielverzoek de toegang tot een beroepsopleiding ontzeggen.


1. Die Mitgliedstaaten dürfen Asylbewerbern und den sie begleitenden Familienangehörigen den Zugang zum Arbeitsmarkt nicht länger als sechs Monate nach Antragstellung verweigern.

1. De lidstaten kunnen asielzoekers en de hen vergezellende gezinsleden tot ten hoogste zes maanden na de indiening van het asielverzoek de toegang tot de arbeidsmarkt ontzeggen.


Sie dürfen nicht in einem Mitgliedstaat oder Teilnehmerstaat ansässig sein und ihre Haupttätigkeit während der letzten fünf Jahre nicht länger als insgesamt zwölf Monate in einem Mitgliedstaat oder Teilnahmestaat ausgeübt haben.

Zij mogen niet in een lidstaat of in een deelnemend land verblijven noch in de voorgaande vijf jaar gedurende meer dan 12 maanden hun hoofdactiviteit in een lidstaat of deelnemend land hebben verricht.


Sie dürfen ihre Haupttätigkeit während der letzten fünf Jahre nicht länger als insgesamt zwölf Monate in einem Mitgliedstaat oder Teilnehmerland ausgeübt haben.

Zij mogen de voorgaande vijf jaar niet langer dan in totaal 12 maanden hun hoofdactiviteit in een lidstaat of deelnemend land hebben verricht.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dürfen nicht länger als neun monate zollamtlich' ->

Date index: 2025-05-13
w