Artikel 15ter § 1 in Verbindung mit Artikel 15ter § 7 des Düngemitteldekrets beinhalte nach Auffassung der klagenden Parteien ebenfalls einen Verstoss gegen das Recht auf Achtung des Eigentums.
Artikel 15ter, § 1, gelezen in samenhang met artikel 15ter, § 7, van het meststoffendecreet houdt, volgens de verzoekende partijen, ook een schending in van het recht op het ongestoorde genot van eigendom.