Die hohen Kosten grenzüberschreitender Zahlungen im en détail-Bereich hindern aber nicht nur die Verbraucher daran, in den vollen Genuss der Vorteile des Binnenmarktes zu kommen, sie schmälern darüber hinaus auch das Vertrauen der Verbraucher in den Euro.
De hoge kosten van grensoverschrijdende betaling van kleine bedragen belet de consument niet alleen volledig profijt te trekken van de interne markt, maar zal ook zijn vertrouwen in de euro aantasten.