Traduction de «décembre dernier » (Allemand → Néerlandais) :

Ce droit inaliénable et universel a été affirmé lors de la session plénière de l'APP ACP-UE à Kinshasa en décembre dernier.
Dit onvervreemdbare en universele recht is bekrachtigd tijdens de plenaire sessie van de Paritaire Parlementaire Vergadering van ACS en EU in Kinshasa van afgelopen december.

– Dans notre rapport sur la reconnaissance de l'agriculture comme secteur stratégique dans le cadre de la sécurité alimentaire, approuvé en décembre dernier, nous affirmions que le droit à la sécurité alimentaire est un droit fondamental de l'humanité, et que l'UE a le devoir de nourrir ses citoyens.
– (FR) In het verslag over de erkenning van de landbouw als strategische sector in het kader van voedselveiligheid, dat afgelopen december is goedgekeurd, bevestigen we dat het recht op voedselveiligheid een fundamenteel mensenrecht is en dat de Europese Unie de plicht heeft om haar burgers van voedsel te voorzien.

Ces lignes directrices ont été adoptées par le Conseil le 8 décembre dernier.
Deze richtsnoeren werden op 8 december door de Raad goedgekeurd.

Loi 635/87 du 3 décembre 1987, dernier amendement loi 194/1999 du 19 avril 1999.
Wet 635/87 van 3 december 1987, laatstelijk gewijzigd bij wet 194/1999 van 19 april 1999.