Traduction de «dänischen markt diese » (Allemand → Néerlandais) :

Falls die Kommission beschlossen hat, die Bestimmungen von Visa International für Zahlungen zu akzeptieren, wurden dann Bedingungen festgelegt, so dass Wettbewerbsverzerrungen vermieden werden und dem dänischen Markt diese Gebühren erspart bleiben?
Indien zij ervoor heeft gekozen de regels van Visa International voor betalingen te aanvaarden, heeft de Commissie dan voorwaarden gesteld om concurrentieverstoring te voorkomen en de Deense markt van genoemde kosten te vrijwaren?

Es ist deshalb bedenklich, falls diese Bestimmungen und Grundsätze akzeptiert werden, da zu erwarten ist, dass dies auf den dänischen Markt durchschlagen wird.
Als bovengenoemde regels en principes worden aanvaard, is er reden tot ongerustheid, omdat kan worden verwacht dat dit gevolgen zal hebben voor de Deense markt.