Traduction de «dänische delegation unterstützten » (Allemand → Néerlandais) :

Die französische, die schwedische, die irische und die dänische Delegation unterstützten die Bemühungen der Kommission um ein ausgewogenes und umfassendes Verhandlungsergebnis.
De Franse, de Zweedse, de Ierse en de Deense delegatie moedigden de Commissie aan in haar streven naar een evenwichtig en alomvattend resultaat voor de onderhandelingen.

Die deutsche, die schwedische und die dänische Delegation unterstützten weitgehend den Kommissionsvorschlag, warnten jedoch vor der Gefahr einer zu hohen Hühnerbesatzdichte.
De Duitse, de Zweedse en de Deense delegatie steunden het door de Commissie ingediende voorstel van harte, maar waarschuwden voor het gevaar van een te grote bezettingsdichtheid van vleeskuikens.

Die dänische, die italienische, die luxemburgische und die österreichische Delegation unterstützten die Initiative der deutschen Delegation.
De Deense, de Italiaanse, de Luxemburgse en de Oostenrijkse delegaties steunden het initiatief van de Duitse delegatie.