8. Die Frage des weiteren Vorgehens bei der Entwicklung der militärischen Fähigkeiten wird unter Berücksichtigung der möglichen Entwicklung des strategischen Kontexts, der politischen Ziele und der Technologie in einem dynamischen Prozess behandelt werden müssen.
8. Bij verdere ontwikkeling van militair vermogen zal rekening moeten worden gehouden met mogelijke veranderingen van de strategische context, de politieke doelstellingen en de stand van de technologie in het kader van een dynamisch proces.