Traduction de «durchzuführenden kontrollen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

als Beobachter an verschieden Arten von Kontrollen im Lebensmittelsektor teilnehmen | als Beobachter an verschieden Arten von Kontrollen im Nahrungsmittelsektor teilnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

als waarnemer deelnemen aan verschillende soorten audits in de voedingsmiddelensector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Verordnung über amtliche Kontrollen | Verordnung über amtliche Kontrollen und andere amtliche Tätigkeiten zur Gewährleistung der Anwendung des Lebens- und Futtermittelrechts und der Vorschriften über Tiergesundheit und Tierschutz, Pflanzengesundheit, Pflanzenvermehrungsmaterial und Pflanzenschutzmittel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verordening officiële controles | Voorstel voor een verordening betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

die ständige Bereitschaft für Kontrollen sicherstellen | die ständige Vorbereitung auf Kontrollen sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voortdurende voorbereiding op audits waarborgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Spezifikation der durchzuführenden Arbeiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

omschrijving van de te leveren prestaties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzenf

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

qualifizierter Sachverständiger für physikalische Kontrollen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deskundige bevoegd in de fysische controle

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Übereinkommen über Kontrollen vor dem Versand [ API ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Overeenkomst inzake inspectie voor verzending [ API | OIV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Kontrollen vor der Veranstaltung koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controles voor de show coördineren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Status der Kontrollen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspectiestatus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° die Liste der bei Normalbetrieb während den Anlaufvorgängen und nach einem Stillstand durchzuführenden Kontrollen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

1° de lijst van de te voeren controles, bij een normale werking, bij het opstarten en na een stopzetting;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-23]

1° die Liste der bei Normalbetrieb während den Anlaufvorgängen und nach einem Stillstand durchzuführenden Kontrollen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

1° de lijst van de te voeren controles, bij een normale werking, bij het opstarten en na een stopzetting;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-23]

Die Pläne erfassen das gesamte geografische Gebiet des betreffenden Mitgliedstaats und gelten für sämtliche gemäß Absatz 2 durchzuführenden Kontrollen von Abfallverbringungen, einschließlich Kontrollen von Anlagen und Unternehmen, von Straßen- und Schienentransporten und von Sendungen in Häfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

De plannen bestrijken het volledige grondgebied van de betrokken lidstaat en zijn van toepassing op alle overeenkomstig lid 2 uitgevoerde controles van overbrengingen van afvalstoffen, met inbegrip van controles van inrichtingen en ondernemingen, weg- en spoorwegtransporten en zendingen in havens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

Sehr gute Kenntnis der durchzuführenden Kontrollen

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

Zeer goede kennis van de door te voeren verificaties

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Kenntnis der durchzuführenden Kontrollen (insbesondere mit dem elektronischen Leckanzeiger) und der damit verbundenen Dokumente

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

Kennis van de uit te voeren controles (in het bijzonder met de elektronische lekdetector) en van de desbetreffende documenten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-11-15]

Regeln für die Häufigkeit der Kontrollen, den Inhalt und die praktischen Verfahren der von den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 20 und Artikel 21 durchzuführenden Kontrollen festzulegen .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

voorschriften inzake frequentie, inhoud en praktische aspecten van de door de lidstaten overeenkomstig de artikelen 20 en 21 te verrichten controles vast te stellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

24. ist der Auffassung, dass häufigere und gründlichere Kontrollen auf der Straße und auf dem Betriebsgelände von Unternehmen erfolgen müssen; fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Mitgliedstaaten die Anzahl der durchzuführenden Kontrollen gemäß Artikel 2 Absatz 3 der Richtlinie 2006/22/EG einhalten; fordert die Kommission auf, das Europäische Parlament über die weitere Vorgehensweisen hinsichtlich dieser Kontrollen zu informieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

24. is van oordeel dat wegcontroles en controles ter plaatse bij ondernemingen frequenter en grondiger moeten worden uitgevoerd; verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat de lidstaten het aantal te organiseren controles, zoals bedoeld in artikel 2, lid 3, van Richtlijn 2006/22/EG, naleven; roept de Commissie op om het Europees Parlement in te lichten over de verdere aanpak die de Commissie van plan is te volgen met betrekking tot deze controles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

24. ist der Auffassung, dass häufigere und gründlichere Kontrollen auf der Straße und auf dem Betriebsgelände von Unternehmen erfolgen müssen; fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Mitgliedstaaten die Anzahl der durchzuführenden Kontrollen gemäß Artikel 2 Absatz 3 der Richtlinie 2006/22/EG einhalten; fordert die Kommission auf, das Europäische Parlament über die weitere Vorgehensweisen hinsichtlich dieser Kontrollen zu informieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

24. is van oordeel dat wegcontroles en controles ter plaatse bij ondernemingen frequenter en grondiger moeten worden uitgevoerd; verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat de lidstaten het aantal te organiseren controles, zoals bedoeld in artikel 2, lid 3, van Richtlijn 2006/22/EG, naleven; roept de Commissie op om het Europees Parlement in te lichten over de verdere aanpak die de Commissie van plan is te volgen met betrekking tot deze controles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

24. ist der Auffassung, dass häufigere und gründlichere Kontrollen auf der Straße und auf dem Betriebsgelände von Unternehmen erfolgen müssen; fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Mitgliedstaaten die Anzahl der durchzuführenden Kontrollen gemäß Artikel 2 Absatz 3 der Richtlinie 2006/22/EG einhalten; fordert die Kommission auf, das Europäische Parlament über die weitere Vorgehensweisen hinsichtlich dieser Kontrollen zu informieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

24. is van oordeel dat wegcontroles en controles ter plaatse bij ondernemingen frequenter en grondiger moeten worden uitgevoerd; verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat de lidstaten het aantal te organiseren controles, zoals bedoeld in artikel 2, lid 3, van Richtlijn 2006/22/EG, naleven; roept de Commissie op om het Europees Parlement in te lichten over de verdere aanpak die de Commissie van plan is te volgen met betrekking tot deze controles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-16]

Die Mindestanzahl der durchzuführenden Kontrollen wird anhand der Situation am 30. Juni des betreffenden Jahres berechnet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-02]

Het minimum aantal uit te voeren steekproefcontroles wordt berekend in verhouding tot de toestand op 30 juni van het betrokken jaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-06-02]

D'autres ont cherché : kontrollen vor der veranstaltung koordinieren spezifikation der durchzuführenden arbeiten status der kontrollen verordnung über amtliche kontrollen qualifizierter sachverständiger für physikalische kontrollen durchzuführenden kontrollen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'durchzuführenden kontrollen' ->

Date index: 2024-01-12