Der Rat stimmte der Annahme des Beschlusses des entsprechenden Gemischten Ausschusses gemäß des jeweiligen Übereinkommens zu, wobei die von jedem der vier beitrittswilligen Länder durchzuführenden Einzelkontrollen nötigenfalls ergänzt werden, damit sichergestellt ist, dass sie die Bedingungen für einen Beitritt zu diesen Übereinkommen erfüllen.
De Raad stemde in met de aanneming van het besluit door de gemengde comités van de beide overeenkomsten, met dien verstande dat elk van de vier betrokken kandidaat-lidstaten zo nodig extra gecontroleerd moet worden teneinde er zeker van te zijn dat zij aan de voorwaarden voor toetreding tot de overeenkomsten voldoen.
