Vertaling van "durchsetzungsstellen dabei helfen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ihr Arzt oder Apotheker kann Ihnen dabei helfen, das Rauchen aufzugeben
Uw arts of uw apotheker kan u helpen te stoppen met roken

Personen dabei helfen, sich an Körperbehinderungen zu gewöhnen
individuen helpen zich aan te passen aan een lichamelijke handicap | personen helpen zich aan te passen aan een lichamelijke beperking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maßgebliche Urteile des EU-Gerichtshofs sollten herangezogen werden, um der Kommission und den nationalen Durchsetzungsstellen dabei helfen, die EU-Vorschriften eindeutiger zu formulieren bzw. zu einer verkehrsübergreifenden einheitlicheren Anwendung des Rechts zu gelangen.
Er moeten essentiële uitspraken van het Hof van Justitie worden geraadpleegd om de Commissie en de nationale handhavingsinstanties te helpen de EU-voorschriften duidelijker te formuleren c.q. te komen tot een intermodale uniforme toepassing van de wetgeving.