Traduction de «durchsetzung des cites fortschritte macht » (Allemand → Néerlandais) :

Sie weiß, dass China bei der besseren Durchsetzung des CITES Fortschritte macht, möchte aber die Angelegenheit mit China bei entsprechenden Gelegenheiten erneut zur Sprache bringen, um sicherzustellen, dass das CITES effektiv zum Tragen kommt.
Zij begrijpt dat China vorderingen heeft gemaakt bij de verbetering van de tenuitvoerlegging van CITES, maar is van plan het onderwerp bij elke relevante gelegenheid opnieuw aan te snijden ter verzekering van een effectieve tenuitvoerlegging.

Obwohl China nach Ansicht der Kommission bei der besseren Durchsetzung des CITES Fortschritte gemacht hat, möchte sie aber die Angelegenheit mit China bei entsprechenden Gelegenheiten erneut zur Sprache bringen, um sicherzustellen, dass das CITES effektiv zum Tragen kommt.
Hoewel de Commissie heeft begrepen dat China vooruitgang heeft geboekt bij de handhaving van CITES, wil zij de kwestie, als de gelegenheid zich voordoet, opnieuw bij China aan de orde stellen om ervoor te zorgen dat dit daadwerkelijk gebeurt.