Traduction de «durchschnittskosten pro schüler » (Allemand → Néerlandais) :

Die Durchschnittskosten pro Schüler im Schuljahr 2003-2004 betrugen 10.361 Euro, diese Zahl schwankt jedoch von einer Schule zur anderen: für die Unterrichtung eines Schülers in Luxemburg I waren 8.991 Euro erforderlich, in Mol (Belgien) waren es jedoch 15.966 Euro.
De gemiddelde kosten per leerling in 2003-2004 bedroegen 10 361 euro, maar de kosten verschillen tussen de scholen onderling: onderwijs in Luxemburg I kostte 8 991 euro per leerling, maar in Mol (België) 15 966 euro.

· Die Durchschnittskosten pro Schüler an den Europäischen Schulen nehmen sich im Vergleich zu denen anderer Schulen, an denen Kinder sonstiger abgeordneter Beamter unterrichtet werden, günstig aus,
· de gemiddelde kosten per leerling op de Europese scholen zijn niet hoger dan op andere scholen voor kinderen van buitenlandse ambtenaren;