Traduction de «durchschnittliche umsetzungsdefizit bereits » (Allemand → Néerlandais) :

[66] 2010 betrug das durchschnittliche Umsetzungsdefizit 0,9 % und wurden 0,5 % bereits von einem Viertel der Mitgliedstaaten erreicht.
[66] In 2010 bedroeg de gemiddelde achterstand 0,9% en had een kwart van de lidstaten reeds het streefcijfer van 0,5% gehaald.

Das bedeutet, dass das durchschnittliche Umsetzungsdefizit bereits deutlich vor der für 2009 gesetzten Frist bei 1 % liegt.
Dit betekent dat het gemiddelde omzettingsdeficit nu al op 1 procent ligt, ruim voor de deadline van 2009.