Vertaling van "durchsatzrate " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Datendurchlauf | Datendurchsatz | Durchflussleistung | Durchsatz | Durchsatzrate | Informationsdurchsatz | Leistungsfähigkeit | Produktivität | Verarbeitungsgeschwindigkeit
doorvoer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bei der Durchsatzrate der Kabotage wird folglich nur das Marktsegment der gewerblichen Beförderungen berücksichtigt.
De penetratiegraad van cabotage is derhalve alleen van toepassing op het marktsegment voor vervoer voor rekening van derden.

Obwohl die Vermutung geäußert wurde, dass die Eurostat-Daten die tatsächliche Durchsatzrate der Kabotage zu gering angeben, enthalten die Berichte der Mitgliedstaaten über die Durchsetzung der Vorschriften keine Hinweise auf eine hohe Rate unentdeckter Kabotage (siehe Abschnitt 4.2).
Hoewel er is gesuggereerd dat het werkelijke aantal cabotageritten hoger is dan uit de gegevens van Eurostat blijkt, wijzen handhavingsrapporten van de lidstaten niet op hoge aantallen onopgemerkte cabotageritten (zie punt 4.2).