In den NAP für 1999 und 2000 wird den Maßnahmen zur Herstellung der Chancengleichheit und insbesondere jenen zu ihrer durchgängigen Verwirklichung größere Aufmerksamkeit gewidmet. Dies gilt sowohl für den methodischen Zugang als auch für die Umsetzung der praktischen Maßnahmen.
De NAP's voor 1999 en 2000 hebben meer rekening gehouden met acties voor gelijke behandeling en met name met mainstreaming, zowel in hun methodologische aanpak als in de implementatie van praktische maatregelen.
