Nach der 2004 von der Generaldirektion Landwirtschaft und ländliche Entwicklung durchgeführten Überprüfung läuft nun ein Verfahren, mit dem das Ziel verfolgt wird, Finanzkorrekturen (gemäß Artikel 39 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999) vorzunehmen.
Na de audit door het Directoraat-Generaal landbouw en plattelandsontwikkeling in 2004 loopt een financiële correctieprocedure (overeenkomstig artikel 39 van Verordening (EG) 1260/1999).