Traduction de «durchgeführten maßnahmen sobald » (Allemand → Néerlandais) :

10. ist der Ansicht, dass die Schnelle Eingreiftruppe der Europäischen Union, sobald diese einsatzbereit ist, dazu beitragen könnte, die im Rahmen eines Mandats der Vereinten Nationen durchgeführten humanitären Maßnahmen gegebenenfalls militärisch zu unterstützen.
10. is van mening dat, indien nodig, de snelle interventiemacht van de EU, vanaf het moment dat ze operationeel is, kan meehelpen om humanitaire acties militair te ondersteunen onder het mandaat van de Verenigde Naties.

Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission alle nach Artikel 2 durchgeführten Maßnahmen, sobald diese Maßnahmen in Kraft getreten sind.
De Lid-Staten stellen , zodra de overeenkomstig artikel 2 ten uitvoer gelegde maatregelen in werking treden , de Commissie van deze maatregelen in kennis .