Es sollte dennoch darauf hingewiesen werden, dass sich internationale nichtstaatliche Jugendorganisationen in anderen Bereichen, auch wenn sie nicht für eine finanzielle Unterstützung über Finanzhilfen in Frage kommen, an den im Rahmen von Aktionsbereich 2 des Programms durchgeführten Aktionen beteiligen können.
Niettemin dient erop te worden gewezen dat het, ook al komen deze niet voor financiële steun in de vorm van subsidies in aanmerking, de internationale niet-gouvernementele jongerenorganisaties in andere gebieden zonder meer is toegestaan aan de acties uit hoofde van deel 2 van het programma deel te nemen.
