Traduction de «durchgeführte orientierungsstudie keine » (Allemand → Néerlandais) :

In der Erwägung, dass in den anderen Teilen des Geländes, die nicht vom " ISSeP" untersucht wurden, die im Jahre 2005 vom " Bureau VDC Géologie-Environnement" auf Anfrage der Gesellschaft " Octir Belgique SA" durchgeführte Orientierungsstudie keine Verschmutzung hervorgehoben hat, die mit einer Gebietsplanung industrieller Art unvereinbar ist;
Overwegende dat het beleidsonderzoek verricht in 2005 door het bureau " VDC Géologie-Environnement" op verzoek van de NV " Octir Belgique" niet gewezen heeft op een verontreiniging onverenigbaar met een inrichting als industriegebied op de andere gedeelten van de site die het " ISSeP" niet onderzocht heeft;