Vertaling van "durchgeführt o comitato " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Stempel für die teilweise durchgeführte EWG-Ersteichung | Zeichen für die teilweise durchgeführte EWG-Prüfung
gedeeltelijk EEG-ijkmerk | gedeeltelijk EEG-keurmerk

Stempel für die teilweise durchgeführte EWG-Ersteichung(1) | Zeichen für die teilweise durchgeführte EWG-Prüfung(2)
gedeeltelijk EEG-ijkmerk | gedeeltelijk EEG-keurmerk

vom Luftfahrtunternehmer durchgeführte Umschulung
conversiecursus van de exploitant/luchtvaartmaatschappij

Unterlagen über durchgeführte Tätigkeiten in Aquakulturen führen
behandelingsdossiers inzake aquacultuur beheren | behandelingsdossiers inzake aquacultuur bijhouden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ein viertes Projekt wird im Departement Quiché durchgeführt. o Comitato Internazionale per lo Sviluppo dei Popoli, eine italienische NRO, konzentriert sich auf die Deckung des Bedarfs von Menschen, die ihr Zuhause verlassen haben, aber in Guatemala geblieben sind.
Een vierde project ligt in de regio Quiché. - Het Comitato internazionale per lo Sviluppo dei Popoli, een Italiaanse NGO, houdt zich vooral bezig met de behoeften van mensen die huis en haard moesten verlaten maar die binnen Guatemala zelf zijn gebleven.

Ferner wird das von dem CISP (Comitato Internazionale por lo Sviluppo dei Populi) im nahen El Der durchgeführte Gesundheitsprogramm weiter unterstützt.
Ook wordt de steun aan het door CISP uitgevoerde gezondheidsprogramma in het naburige El Der verlengd.

Die seit 1972 bestehende NRO COMITATO COLLABORAZIONE MEDICA hat für die Kommission Programme im Bereich der medizinischen humanitären Hilfe vor allem in Afrika (Kenia, Sudan, Ruanda und Burundi) sowie auf den Philippinen durchgeführt.
COMITATO COLLABORAZIONE MEDICA heeft, hoofdzakelijk in Afrika (Kenya, Soedan, Rwanda en Burundi) alsmede op de Filippijnen voor de Commissie programma's voor medische humanitaire hulp uitgevoerd.