5. beglückwünscht die Kommission zu ihrer Strategie für die Entwicklung von Breitband-Übertragungswegen, stellt jedoch fest, dass hierfür durchdachte Forschungspläne notwendig sind; solche Initiativen könnten u.a. Folgendes umfassen:
5. spreekt zijn waardering uit voor de huidige strategie van de Commissie voor de ontwikkeling van de breedbandinfrastructuurcapacitieit, maar merkt op dat vastomlijnde onderzoekplannen nodig zijn om deze capaciteit te kunnen benutten; dergelijke initiatieven kunnen inhouden:
