Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «durchaus sinn macht » (Allemand → Néerlandais) :

Die Wirtschaftsbeziehungen zwischen der EU und Korea dürften also intakt bleiben, womit es trotz der momentan schwierigen Situation durchaus Sinn macht, gewisse Spielregeln festzulegen.

De economische betrekkingen tussen de EU en Korea zouden hiermee intact blijven, hetgeen betekent dat het ook onder de huidige moeilijke omstandigheden wel degelijk zin heeft om bepaalde spelregels vast te leggen.


– Herr Kommissar, Sie haben zu Recht darauf hingewiesen, dass es durchaus Sinn macht, dafür zu sorgen, dass auf Brachland in Europa nun Pflanzen angebaut werden, aus denen man Treibstoffe gewinnen kann.

- (DE) Mijnheer de commissaris, u heeft er terecht op gewezen dat het zeer zeker zinvol is om te waarborgen dat er op braakliggende grond in Europa uitsluitend planten verbouwd worden waaruit brandstoffen gewonnen kunnen worden.


Obwohl die andere Struktur, die Sie vorschlagen, durchaus Sinn macht, können wir meines Erachtens nur auf diese Weise gewährleisten, dass eine echte politische Debatte über Prioritäten geführt wird.

De structuurwijziging die u voorstelt is zeker steekhoudend, maar ik denk dat dit de manier is om ervoor te zorgen dat wij een daadwerkelijk politiek debat over prioriteiten kunnen hebben.


Hierbei handelt es sich um armutsbedingte und durch Unkenntnis verursachte Krankheiten, weswegen es durchaus Sinn macht, eine Verbindung zwischen der Bekämpfung der Armut und der Aufgabe, die Millenniumsentwicklungsziele zu erfüllen, herzustellen.

Deze ziekten hangen samen met armoede en gebrek aan kennis, dus de koppeling met armoedebestrijding en het verwezenlijken van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling is heel zinvol.


Hierbei handelt es sich um armutsbedingte und durch Unkenntnis verursachte Krankheiten, weswegen es durchaus Sinn macht, eine Verbindung zwischen der Bekämpfung der Armut und der Aufgabe, die Millenniumsentwicklungsziele zu erfüllen, herzustellen.

Deze ziekten hangen samen met armoede en gebrek aan kennis, dus de koppeling met armoedebestrijding en het verwezenlijken van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling is heel zinvol.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'durchaus sinn macht' ->

Date index: 2024-08-23
w