Vertaling van "durch statische magnetfelder " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

statisches Magnetfeld
constant magneetveld | statisch magneetveld

Spannungsausgleich durch Kriechen in statisch unbestimmten Konstruktionen
herverdeling van spanningen bij kruip in onbepaalde constructies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

durch statische Magnetfelder hervorgerufenen Wirkungen, wie etwa Schwindel oder Übelkeit.
effecten van statische magnetische velden, zoals duizeligheid en misselijkheid.

(b) durch statische Magnetfelder hervorgerufenen Wirkungen, wie etwa Schwindel oder Übelkeit.
(b) effecten van statische magnetische velden, zoals duizeligheid en misselijkheid.

4.1. Das Gerät darf nicht durch statische Magnetfelder oder durch elektromagnetische Felder bei Netzfrequenz beeinflusst werden.
4.1. Het instrument mag niet worden beïnvloed door statische magnetische velden en door elektromagnetische velden bij netfrequentie.

Expositionsgrenzwerte unter 1 Hz (Tabelle A1) sind Grenzwerte für statische Magnetfelder, die nicht durch das Körpergewebe beeinflusst werden.
GWB onder 1 Hz (tabel A1) zijn grenzen voor statische magnetische velden die niet door lichaamsweefsel worden beïnvloed.

Expositionsgrenzwerte unter 1 Hz (Tabelle A1) sind Grenzwerte für statische Magnetfelder, die nicht durch das Körpergewebe beeinflusst werden.
BGW onder 1 Hz (tabel A1) zijn grenzen voor statische magnetische velden die niet beïnvloed worden door het lichaamsweefsel.

4.1 Das Gerät darf nicht durch statische Magnetfelder oder durch elektromagnetische Felder bei Netzfrequenz beeinflusst werden.
4.1. Het instrument mag niet worden beïnvloed door statische magnetische velden en door elektromagnetische velden bij netfrequentie.