Vertaling van "durch sensoren welche " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Recht aus einem Abkommen,welches durch das Gemeinschaftsrecht geregelt ist
recht ontleend aan een onder het Gemeenschapsrecht vallende overeenkomst

Urteil durch welches das Eigentumsrecht übertragen wird
vonnis van eigendomsoverdracht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Darüber hinaus können sie durch Sensoren, welche die Dicke messen, erkannt werden.
Bovendien kunnen zij worden ontdekt door dikte metende sensoren.

Geknickte Euro-Banknoten können wegen ihrer verminderten Länge oder Breite durch Sensoren erkannt werden, welche die Größe der Euro-Banknoten überprüfen.
Vanwege geringere lengte of breedte kunnen gevouwen eurobankbiljetten worden ontdekt door sensoren die de afmeting van eurobankbiljetten controleren.

11. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf zu prüfen, welche Bedeutung der Entwicklung neuer Systeme zur Unfallvermeidung einschließlich neuer Werkstoffe und automatischer Verbindungen sowohl zwischen Fahrzeugen als auch zwischen Fahrzeug und Straße durch aktive Sensoren zukommt;
11. roept de Commissie en de lidstaten ertoe op na te gaan in hoeverre de ontwikkeling van nieuwe ongevalpreventiesystemen, waaronder ook de toepassing valt van nieuwe materialen en van automatische voertuig/voertuig- en voertuig/wegverbindingen door middel van actieve sensoren van betekenis kan zijn;