Traduction de «durch netzwerke basisgruppen » (Allemand → Néerlandais) :

4. Die Kommission schlägt vor, die Kommunikation mit der Öffentlichkeit durch Netzwerke, Basisgruppen sowie regionale und lokale Behörden zu verbessern.
4. De Commissie stelt voor, de communicatie met het publiek te verbeteren door middel van netwerken, basisorganisaties en regionale en lokale autoriteiten.

Die Kommunikationspolitik der Kommission und der übrigen Institutionen [3] wird die Informationsarbeit auf nationaler und lokaler Ebene unterstützen, soweit möglich durch Rückgriff auf Netzwerke, gesellschaftliche Basisgruppen sowie nationale, regionale und lokale Behörden.
Het communicatiebeleid van de Commissie en de andere instellingen [3] bevordert inspanningen om informatie beschikbaar te maken op nationaal en lokaal niveau, waar mogelijk met gebruikmaking van netwerken, organisaties aan de basis en nationale, regionale en lokale autoriteiten.