Vertaling van "durch ms bessere " (Duits → Nederlands) :

Nutzen: Vereinfachte Rechtsvorschriften, leichtere Anwendung durch MS, bessere Durchsetzung des Zollrechts durch erheblich bessere Betrugsaufdeckung.
Voordelen: eenvouder wetgeving, eenvoudiger implementatie door de lidstaten en meer doeltreffende handhaving van de douanewetgeving door aanzienlijke verbeteringen in de fraudedetectie.

Bessere Koordinierung und Kontinuität zwischen der HDG und den Delegationen der MS bei der VN-Suchtstoffkommission (CND), auch durch eine angemessene Lastenteilung der Mitgliedstaaten auf Initiative des Vorsitzes
Zorgen voor betere coördinatie en meer continuïteit tussen de HGD en de delegaties van de LS in de Commissie van de Verenigde Naties voor verdovende middelen (UNCND), onder meer door een passende lastenverdeling onder de lidstaten op initiatief van het voorzitterschap

17. fordert, dass kommunale und staatliche Behörden die bebaute Umgebung besser gestalten, um den Zugang zu Gebäuden und Beförderungsmöglichkeiten für Menschen mit MS und ähnlichen Krankheiten durch Verwendung einheitlicher Zugangsstandards zu erleichtern;
17. wenst dat lokale en nationale overheden de bebouwde omgeving in toenemende mate zodanig inrichten dat de toegang tot gebouwen en vervoer voor personen met MS of soortgelijke aandoeningen gemakkelijker wordt, en dat daarbij uniforme toegangsnormen worden gehanteerd;