Traduction de «durch haushaltsdekrete bewilligte » (Allemand → Néerlandais) :

1) durch Haushaltsdekrete bewilligte Kredite (Titel VII): .
1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII) : .

Festlegung der Zahlungskredite Art. 48 - Die endgültigen Zahlungskredite für das Haushaltsjahr 2013 belaufen sich auf: 1) durch Haushaltsdekrete bewilligte Kredite (Titel VII): .
Vaststelling van de betalingskredieten Art. 48. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2013 worden als volgt vastgesteld : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII): .

Festlegung der Zahlungskredite Art. 44 - Die endgültigen Zahlungskredite für das Haushaltsjahr 2013 belaufen sich auf: 1) durch Haushaltsdekrete bewilligte Kredite (Titel VII): .
Vaststelling van de betalingskredieten Art. 44. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2013 worden als volgt vastgesteld : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII): .

Festlegung der Zahlungskredite Art. 35 - Die endgültigen Verpflichtungsermächtigungen für das Haushaltsjahr 2013 setzen sich wie folgt zusammen: 1) durch Haushaltsdekrete bewilligte Mittel: .
Vaststelling van de betalingskredieten Art. 35. De definitieve vastleggingskredieten voor het begrotingsjaar 2013 worden als volgt vastgesteld : toegekend bij begrotingsdecreten : .

Festlegung der Zahlungskredite Art. 52 - Die endgültigen Zahlungskredite für das Haushaltsjahr 2013 belaufen sich auf: 1) durch Haushaltsdekrete bewilligte Kredite (Titel VII): .
Vaststelling van de betalingskredieten Art. 52. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2013 worden als volgt vastgesteld : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII): .

Festlegung der Zahlungskredite Art. 56 - Die endgültigen Zahlungskredite für das Haushaltsjahr 2013 belaufen sich auf: 1) durch Haushaltsdekrete bewilligte Kredite (Titel VII): 0,00 € 2) als zusätzliche Mittel bereitzustellende Kredite für die Ausgaben, die die Mittel überschreiten: .
Vaststelling van de betalingskredieten Art. 56. De definitieve betalingskredieten voor het begrotingsjaar 2013 worden als volgt vastgesteld : 1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII): .

1) durch Haushaltsdekrete bewilligte Kredite (Titel VII): 24.928.000,00 €;
1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VII) : 24.928.000,00 €;

1) durch Haushaltsdekrete bewilligte Kredite (Titel V): 48.147.000,00 €;
1) toegekend bij begrotingsdecreten (titel V) : 48.147.000,00 €;

1) durch Haushaltsdekrete bewilligte Mittel (Titel VI): .
1) toegekend bij begrotingsdecreten (Titel VI) : .