Vertaling van "durch gewisse interessengruppen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Protokoll Nr. 4 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das gewisse Rechte und Freiheiten gewährleistet werden, die nicht bereits in der Konvention oder im ersten Zusatzprotokoll enthalten sind
Vierde Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, tot het waarborgen van bepaalde rechten en vrijheden die niet reeds in het Verdrag en in het eerste Protocol daarbij zijn opgenomen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. in der Erwägung, dass die Verbreitung von Handfeuerwaffen und leichten Waffen ein wichtiger Faktor für Instabilität vor allem in Ländern der Dritten Welt und in Krisenregionen ist und ferner das Risiko birgt, dass in der Europäischen Union selbst durch gewisse Interessengruppen Instabilität geschaffen wird,
E. overwegende dat de verspreiding van lichte wapens en handvuurwapens een belangrijke oorzaak is voor instabiliteit in de landen van de derde wereld en in crisisgebieden, en ook een risico inhoudt voor het uitlokken van geschillen door groepen van belanghebbenden in de Europese Unie zelf,