Traduction de «durch eurojust behandelt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

durch Passivierung behandelter Stahl
gepassiveerd staal

durch Derma-Abraison-Hautabschleifung behandelte Brandverletzte
slachtoffers van verbrandingen bij wie dermato-abrasie is toegepast

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jedoch sollte es eine weitere Verpflichtung geben, das das EJN Eurojust immer über einen Fall informiert – auch wenn die Bedingungen von Beschluss 2008/../IJ nicht zum Tragen kommen – wenn die Kontaktstellen des EJN feststellen, das der Fall besser durch Eurojust behandelt werden könnte.
Er dient echter een aanvullende verplichting te komen dat het EJN Eurojust altijd informeert over een geval - zelfs indien niet wordt voldaan aan de voorwaarden van art. 13 van 2008/./JBZ - waarin de contactpunten van het EJN zich ervan bewust zijn dat het beter door Eurojust kan worden behandeld.

Dies gilt ebenso für Eurojust, wenn dort ein fall vorliegt, der besser durch das EJN behandelt werden könnte.
Dit geldt ook voor Eurojust in gevallen die beter door het EJN kunnen worden behandeld.