Traduction de «durch reihe fortbestehender regulatorischer » (Allemand → Néerlandais) :

Eine vollständige Integration des Verkehrssystems wird durch eine Reihe fortbestehender regulatorischer Schranken für den Markteintritt, technische Unvereinbarkeiten zwischen den Verkehrsträgern, mühsame administrative Verfahren oder eine lückenhafte und veraltete Gesetzgebung verzögert.
De verwezenlijking van een volledig geïntegreerd vervoerssysteem wordt vertraagd door een aantal resterende wettelijke belemmeringen voor markttoegang, technische onverenigbaarheden tussen vervoerswijzen, zware administratieve procedures of gebrekkige en verouderde wetgeving.

Das FPA Kongo-EU sieht eine Reihe politischer und regulatorischer Reformen vor, durch welche die Holzindustrie des Kongo verantwortungsvolles Handeln und größere Transparenz einführen kann.
De VPO tussen Congo en de EU omvat een aantal hervormingen op politiek en regelgevingsgebied waardoor de Congolese bosbouw tot een betere governance en meer transparantie kan komen.