Vertaling van "dumeco aber " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gemeinsame, aber unterschiedliche Verantwortlichkeit | Grundsatz der gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung | Prinzip einer gemeinsamen, aber abgestuften Verantwortung
beginsel van gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden | gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden

Entstandener, aber noch nicht gemeldeter Schaden
Nog niet gemelde schadegevallen | Onbekende schadegevallen

gezeichnetes Kapital, das eingefordert, aber noch nicht eingezahlt ist
geplaatst, opgevraagd, doch niet gestort kapitaal

in eigenem Namen, aber für Rechnung von ... handelnde Person
persoon die in eigen naam maar voor rekening van ..... handelt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Da Dumeco aber bereits die meisten dieser Produkte an Best Agrifund verkauft, würde sich der Marktanteil von Best Agrifund auch dann nicht nennenswert erhöhen, wenn Dumeco seine Erzeugung zur Gänze an Agrifund liefern würde.
Maar aangezien Dumeco de meeste van deze producten reeds aan Best Agrifund levert zal het marktaandeel van laatstgenoemde onderneming niet aanzienlijk toenemen, zelfs indien Dumeco al zijn producten op dit gebied aan Best Agrifund zou leveren.