5. drängt Herrn Bangemann, auf seinen Ruhegehaltsanspruch und alle übrigen Vorteile aus seiner Tätigkeit als Kommissionsmitglied zu verzichten;
5. dringt erop aan dat aan de heer Bangemann zijn recht op pensioen en alle overige voordelen van zijn functie als commissaris wordt ontzegd;