Traduction de «drucktechnik » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Drucktechnik | Druckverfahren
druktechniek

nichtmechanische Drucktechnik
niet mechanische printertechniek

Drucker - Digitaldruck | Druckerin - Digitaldruck | Drucktechniker - Digitaldruck | Medientechnologe Druck/Medientechnologin Druck
machinebediener digitale drukkerij | digitaal drukker | operator digitale drukpersen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Trend zu international besser integrierten Märkten geht einher mit dauerhaften strukturellen Veränderungen bei der Nutzung der Drucktechnik und einer größeren Spezialisierung der Zulieferer in manchen Teilbereichen.
De trend naar internationaal meer geïntegreerde markten gaat vergezeld van permanente structurele veranderingen in het gebruik van de druktechnieken en een hogere mate van specialisatie van leveranciers in sommige subsectoren.

Das Welsh Centre for Printing and Coating (WCPC) in Swansea führte ein Projekt mit der Bezeichnung DIPLE durch, in dessen Rahmen Fallstudien entwickelt, die innovative Nutzung von Drucktechnik erforscht und die gewonnenen Erkenntnisse an die Industrie weitergeleitet werden sollten, insbesondere an kleine und mittlere Unternehmen (KMU).
Het Welsh Centre for Printing and Coating (WCPC) in Swansea zette het project DIPLE op, dat vooral bedoeld was om casestudies te verrichten, innovatieve grafische toepassingen te onderzoeken en de opgedane kennis over te dragen aan het bedrijfsleven, en met name aan kleine en middelgrote ondernemingen.

Die Gesamtsicherheit ist durch das System in seiner Gesamtheit bedingt, das folgende Einzelkomponenten umfasst: Antragsverfahren, Übermittlung von Daten, Trägermaterial der Karte, Drucktechnik, Mindestmenge unterschiedlicher Sicherheitsmerkmale und Personalisierung.
De algehele beveiliging stoelt op het volledige systeem van indiening van de aanvraag, verstrekking van gegevens, materiaal van de kaart, druktechniek, een minimum aantal verschillende beveiligingskenmerken en personalisering.

Und dank des Fortschritts im Bereich der Drucktechnik wird es für den Laien immer schwieriger, echte von falschen Scheinen zu unterscheiden.
Bovendien is het door de vooruitgang op het gebied van druktechnologie voor de leek steeds moeilijker om echte van vervalste biljetten te onderscheiden.

Die Gesamtsicherheit ist durch das System in seiner Gesamtheit bedingt, das folgende Einzelkomponenten umfasst: Antragsverfahren, Übermittlung von Daten, Trägermaterial der Karte, Drucktechnik, Mindestmenge unterschiedlicher Sicherheitsmerkmale und Personalisierung.
aanvraagprocedure, overdracht van gegevens, basismateriaal van de kaart ("support"), druktechniek, minimumaantal veiligheidskenmerken en personalisering.

Technische Spezifikationen beziehen sich auf Farbe, Druck, Drucktechnik sowie das für den Aufenthaltstitel zu verwendende Material.
Technische specificaties hebben betrekking op de kleur, het drukprocédé en de technieken en materialen die voor de verblijfstitels moeten worden gebruikt.

Die Warenbeschreibung wird jedoch - unter Berücksichtigung der Verbrauchervorstellung - insbesondere im Hinblick auf die Drucktechnik und die Leistungsmerkmale weiter geprüft.
De omschrijving van het product zal verder worden onderzocht, vooral wat de drukttechniek en de capaciteit betreft en de wijze waarop de consument hierdoor wordt aangesproken.