Vertaling van "droits indirects " (Duits → Nederlands) :

Kläger: Direction générale des douanes et droits indirects, Chef de l’Agence de poursuites de la Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières, Direction régionale des douanes et droits indirects de Lyon
Verzoekende partijen: Direction générale des douanes et droits indirects, Chef de l’agence de poursuites de la Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières, Direction régionale des douanes et droits indirects de Lyon

Der Antrag ist an die folgende Behörde zu richten: Ministère du budget, direction générale des douanes et droits indirects (Ministerium für den Staatshaushalt, Generaldirektion Zoll und indirekte Steuern) (Setice), 8 rue de la Tour-des-Dames, F-75036 Paris Cedex 09.
Deze verzoeken moeten worden ingediend bij het Ministère du budget, direction générale des douanes et droits indirects (SETICE), 8, rue de la Tour-des-Dames, F-75036 Paris Cedex 09.

zuständig für die Grenzkontrollen an den Grenzübergangsstellen: Direction centrale de la police aux frontières, Direction générale des douanes et droits indirects;
belast met grenscontroles aan de grensdoorlaatposten: Direction centrale de la police aux frontières, Direction générale des douanes et droits indirects ;

zuständig für die Grenzüberwachung zwischen den Grenzübergangsstellen: services de la Direction générale de la police nationale, nämlich Direction centrale de la police aux frontières, Direction générale des douanes et droits indirects, Gendarmerie nationale et Marine nationale;
belast met grenscontroles tussen de grensdoorlaatposten: services de la Direction générale de la police nationale, i.e. Direction centrale de la police aux frontières, Direction générale des douanes et droits indirects, Gendarmerie nationale et Marine nationale;

Direction générale des douanes et des droits indirects Cellule "Embargo" - Bureau E2
Direction générale des douanes et des droits indirects Cellule "Embargo" - Bureau E2