Es ist wichtig, dass der Rat zu gleicher Zeit wie die Kommission informiert wird, wenn ein Drittstaat für die Bürger eines Mitgliedstaats die Visumpflicht eingeführt hat, damit die anderen Mitgliedstaaten im Rahmen der diplomatischen Beziehungen zu dem betreffenden Drittstaat solidarisch handeln können.
Het is van belang dat de Raad tegelijk met de Commissie wordt geïnformeerd over het feit dat een derde land voor onderdanen van een lidstaat de visumplicht heeft ingevoerd, zodat de andere lidstaten in het kader van de diplomatieke betrekkingen met het betrokken derde land solidair kunnen optreden.
